최신 콘텐츠

피그마 | 한국어 플랫폼 정식 출시


원본보기  피그마 홈페이지 캡처

Trend

피그마가 한국어로 된 디자인 및 협업 플랫폼을 정식 출시한다. 이는 한국 시장에 맞춘 현지화 제품을 통해 본격적인 국내 진출을 목표로 하는 전략이다. 피그마는 한국어 버전의 디자인 및 협업 플랫폼을 이날부터 단계적으로 배포하며, 모든 국내 사용자가 한국어 버전을 이용할 수 있도록 할 계획이다. 이와 함께 ‘피그잼’, ‘데브 모드’, ‘피그마 슬라이드’ 등 자사 제품의 한국어 버전 출시도 준비 중이다. 이번 현지화에는 제품 전체의 한국어 번역과 한국 문화에 맞춘 사용자 인터페이스(UI), 한국어 고객 지원 서비스가 포함된다. 피그마는 일본과 스페인에 이어 한국에서 세 번째로 현지화된 플랫폼을 출시한다. 유키 야마시타 피그마 최고제품책임자(CPO)는 직관적이고 자국어로 제공되는 제품에 대한 고객의 요청을 언급하며, 한국 고객의 업무 효율을 높이고 원활한 협업을 지원할 수 있게 되어 기쁘다고 전했다. 피그마는 이미 많은 국내 기업과 파트너십을 맺고 있으며, 이번 한국어 버전 출시를 통해 한국 시장을 더욱 공략할 방침이다. 코스피200 상장사 중 3분의 1이 피그마를 사용하고 있으며, 지난 1년 동안 국내에서 생성된 피그마 파일 수는 400만 개를 넘는다. 하루 평균 7만 5000건 이상의 피그마 파일이 국내에서 편집되고 있다. 또한 피그마는 한국 시장 지원을 위해 단군소프트와 파트너십을 체결해 서비스를 제공 중이다. 한편, 피그마는 다음 달 6일부터 8일(현지 시간)까지 미국 샌프란시스코와 14일(현지 시간) 영국 런던에서 연례 유저 컨퍼런스 ‘컨피그’를 개최해 새로운 제품과 기능을 공개할 예정이다.


Insight

  • 피그마의 한국어 버전 출시 이후, 국내 기업들의 디자인 및 협업 방식에 어떤 변화가 예상되나요?
  • 한국어 고객 지원 서비스의 도입이 고객 만족도와 충성도에 미치는 영향은 무엇일까요?
  • 피그마가 한국 시장에서 성공하기 위해 어떤 추가적인 파트너십이나 협력 관계를 고려해야 할까요?
  • 한국 고객의 요구에 맞춘 현지화 전략이 피그마의 장기적인 성장에 어떻게 기여할 수 있을까요?
  • 피그마의 한국어 버전 출시가 한국 시장에서의 경쟁력에 어떤 영향을 미칠까요?


Keyword

피그마, 한국어 버전, 디자인 플랫폼, 협업 플랫폼, 한국 시장, 현지화, 고객 지원 서비스, 사용자 인터페이스, 파트너십, 유저 컨퍼런스


Reference

[원문기사/이미지] 피그마, 한국어 버전 디자인 플랫폼 출시…韓 시장 공략 본격화


* 본 콘텐츠는 Crowd Filtering을 통해 수집된 데이터를 기반으로 AI가 요약한 내용입니다.



6-Patterns
4e9c8d87cb5bb.png
Enhancement
5e3920e815e68.png
Expansion
af1f1f744df90.pngConnectivity
338678d7df8ab.pngReversal
df2760cd84732.pngReduction
8c70b30982277.pngDisruption


18-Issues
62b7f7618db1a.png

Tech-centric

540aab41354f4.png

Culture

94a794833b6c9.png

Type

7944b762e91b3.png

Personalization

6a94a196ab250.png

Originality

5cc6ce36ce263.pngLuxury
e9bfe25f7f3a2.pngSense
9646a70e11bb1.pngSpace
46b66ff0e48bb.pngEcosystem
12bc5b2c228c0.pngEnvironment
bae002793300c.pngTime
e6f28fc535220.pngCuration
c0601b21052d7.pngExperience
d75a9e042424b.pngCo-creation
69b59ee9ddfb8.pngCommunity
0f7c1243b71a8.pngDiversity
2e9cfe8b6045f.pngSubculture
63388a2aaa67a.pngHuman-Centric


12-Sectors
Marketing
Branding
Lifestyle
Business
Tech
Consumer
Contents
Design
Culture
ESG
Generation
Economy



TREND.M Idea Framework



6 PATTERNS OF TREND BY TREND.M

TREND.M은  6가지 트렌드 생성 패턴으로 메가 트렌드를 분석합니다.


Enhancement
최신 기술, 사회 문화, 유형(세대) 등을 통해 트렌드가 강화되는 패턴 

Expansion
감각, 온/오프라인 공간, 생태계 등을 통해 트렌드가 확장되는 패턴

Connectivity
고객경험, 콜라보레이션, 커뮤니티 등을 통해 트렌드가 연결되는 패턴

Disruption
개인화, 오리지널리티, 하이엔드 등을 통해 트렌드가 특화되는 패턴

Reduction
사회적 비소비, 시간 절약, 큐레이션 등을 통해 트렌드를 선별하는 패턴

Reversal
인간중심, 서브컬처, 다양화 등을 통해 트렌드의 반대로 향하는 패턴

6 PATTERNS OF TREND 


TREND.M은  비즈니스 이슈를 추적하고 분석하면서

6가지 트렌드 생성 패턴을 도출합니다.

각 패턴별로 연결된 메가 트렌드를 분석하고 있습니다.

TREND.M

Please fill out and submit to receive a call from us.

(사)한국능률협회

대표이사 : 최권석

개인정보책임관리자 : 박경만

사업자등록번호 : 105-82-01810

통신판매업신고번호: 제2010-서울영등포-0460호 

직업정보제공사업신고필증 : 서울남부 제2011-59호 

사업장 : 서울시 영등포구 의사당대로22 이룸센터 9F~ 10F

고객지원

문의 : 02-3274-9261

결제/환불/계산서 문의 : help-m@kma.or.kr

기타문의 : help-m@kma.or.kr

-

주중 9:00~17:30 (점심시간 12:30~13:30 / 주말 및 공휴일 제외)


카카오톡 채널 채팅하기 버튼